w5yateso45f的部落格

《新標準韓國語‧初級》是零起點學習韓國語的基基礎教材，分為兩冊，每冊10課。每課由兩個章節組成，每個章節又包括課文、語法、看圖練習對話、句型練習、活用練習和翻譯6個部分。此外，為了使廣大的學習者能更加深入地瞭解韓國文化、增加學習韓國語的興趣，每課的最後還設有韓國的文化簡介部分，並配有譯文。

　　本書的主要特點如下︰

　　第一、本書從第一課到第六課全面介紹了韓國語的幾種會話終結詞尾，其他的教材，初級階段往往只介紹尊敬階終結詞尾，然而在日常生活中，尊敬階終結詞尾的使用頻率較低，往往會使學習者產生因惑。本書採用這種將三種會話終結詞尾同時介紹的教學方法可以大大減少學習者在初級階段容易出現的學習和實踐上的混亂。

　　第二、語法部分盡量減少中文註釋的手筆。通過大量的韓國語例句，讓學生自主地領會語法的意思和使用方法。並且通過看圖練習對話、句型練習、活用練習等，讓學習者將所學到的語法知識轉換為實際語言應用能力。

　　第三、看圖讀對話部分是趣味性和知識性的一個有機結合。精美的插圖寓教於樂，使學習者學中有樂、樂中有學。

　　第四、為了使學習者能夠學以致用，本書的句型練習完全是結合實際生活中的情景會話設定的。學習者在做練習的同時可充分領會會話內容和各種場景下的不同表達，從而為在實踐中更好地運用打下良好的基礎。

　　第五、活用練習部分，練習題形式多樣，為豐富課堂教學提供了很好的素材。

　　第六、每一課最後的翻譯練習是語法翻譯教學法的一個再現，可以幫助學習者擺脫過去千篇一律死記硬背的學習方法，做到活學活用。

　　此外，本書的最後還附有語法索引和詞彙索引，便於學習者隨時查詢使用。